Santu Larma rejects charter review proposals
Dhaka, June 23 (bdnews24.com)—
Parbatya Chattagram Jana Sanghati Samiti (PCJSS) has rejected the proposals made for amending the constitution and demanded constitutional recognition of the indigenous or Adivasi people.
Chief of the pro-peace accord group Jyotirindra Bodhipriya Larma alias Santu Larma declared the organisation's stance on the issue at a press conference at a city hotel on Thursday.
He, however, did not elaborate what he would do if the demand is not met.
The indigenous people have long been demanding their recognition in constitution to safeguard their existence, which the government has so far refused.
Law minister Shafique Ahmed at a June 8 programme said: "Article 23 (Ka) will be added to the constitution during the current constitution amendment process".
"The state will preserve culture and tradition of the tribal and ethnic groups towards their development," the provision states.
Santu demanded that the proposed provision to label all the people of Bangladesh as Bangalee be withdrawn. "It's valueless, motivated and can never be accepted by the indigenous people."
He said the special parliamentary panel ignored the 14-point charter of demands provided by the indigenous communities.
"Instead, the proposal for insertion of a provision on culture and heritage is disgraceful and contrary to the indigenous people's identity."
Santu said indigenous people are Bangladeshi by citizenship, but not by a community. "All the individual groups must be recognised in the constitution," he demanded.
"The way Bangalees will not want to be treated as Chakma, thus Chakmas won't want to be Bangalee," Santu reasoned.
The matter of recognition of the indigenous people came to the fore recently following denial by Bangladesh's first secretary in the United Nations. At a session of the UN Forum on Indigenous Issues he had claimed there were no indigenous people in the country.
The law minister defined indigenous as being "those who have been forced out by a foreign conqueror, which was what happened after Christopher Columbus had discovered America. The same did Britain and Australia. Our situation is different."
Prime minister Sheikh Hasina on Apr 27 at a press conference said the same thing — "no indigenous", but the Santals.
However, many other government officials have been using the term 'indigenous' or 'Adivasi', while people in general also do the same.
The laws which bear the word indigenous include the Chittagong Hill Tracts Regulation of 1900, the Finance Act of 2010, the Small Ethnic Groups Cultural Institutes Act of 2010 and the Poverty Reduction Strategy Paper of 2010.
Santu also protested the government move to retain Islam as the state religion. "A state can't have a religion."
He demanded that Bismillah should be dropped from the constitution terming it discriminatory. "It'll turn people of other religions to second-grade citizens," he observed.
Pointing at the 1997 peace accord, Santu said the deal and other related laws must be implemented immediately.
The accord signed between PCJSS and the Awami League recognises the CHT as a region inhabited by tribal people, acknowledges its traditional governance system and the role of its chief,s and provides building blocks for regional autonomy.
courtesy: bdnews24
--------------------------------------------
Following is the report from The daily star:
'Recognise Adivasis as indigenous'
Staff Correspondent
Parbatya Chattagram Jana Sanghati Samity (PCJSS) yesterday rejected some proposals made by the parliamentary special committee on constitutional amendment terming those “confusing” and “communal”.
The samity leaders demanded constitutional recognition of indigenous people as “indigenous” rather than “ethnic minority communities” or “tribal” to protect their social, political and economic rights, says a press release.
The special committee completely ignored demands of indigenous people. Such kind of proposal is a reflection of colonial mindset of the ruling class. It is not acceptable to Jumma people, said Jyotirindra Bodhipriya Larma (Santu Larma) while addressing a press conference at a city hotel yesterday.
Demanding withdrawal of the proposed provision terming people of Bangladesh as Bangalee, he said "As citizens, we are Bangladeshi but we are not Bangalees as a community."
As per the proposal no 23 (Ka), the state will preserve culture and tradition of tribal and ethnic groups towards their development, he said.
Bangladesh Adivasi Forum General Secretary Sanjeeb Drong, Gono Forum leader Pankaj Bhattacharjee, and columnist Syed Abul Maksud were also present.
---------------------
Following is the full press statement of PCJSS (in bangla)
āĻ¸ংāĻŦাāĻĻ āĻ¸āĻŽ্āĻŽেāĻ˛āĻ¨
ā§¨ā§Š āĻুāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§§ā§§
āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ āĻāĻŦং āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ
āĻ§িāĻাāĻ°েāĻ° āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻ¸āĻ্āĻে
āĻĒ্āĻ°িā§ āĻ¸াংāĻŦাāĻĻিāĻ āĻŦāĻ¨্āĻ§ুāĻāĻŖ,
āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤িāĻ° āĻĒāĻ্āĻˇ āĻĨেāĻে āĻāĻ¨্āĻ¤āĻ°িāĻ āĻļুāĻেāĻ্āĻা āĻ āĻ
āĻিāĻ¨āĻ¨্āĻĻāĻ¨ āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ুāĻ¨।
āĻāĻĒāĻ¨াāĻ°া āĻ¨িāĻļ্āĻā§āĻ āĻাāĻ¨েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻāĻ¤ ā§Ž āĻুāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§§ā§§ āĻ¸ংāĻ¸āĻĻ āĻāĻĒāĻ¨েāĻ¤া āĻ¸ৈā§āĻĻা āĻ¸াāĻেāĻĻা āĻৌāĻ§ুāĻ°ীāĻ° āĻ¨েāĻ¤ৃāĻ¤্āĻŦে āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨েāĻ° āĻ˛āĻ্āĻˇ্āĻ¯ে āĻāĻ িāĻ¤ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻি ā§Ģā§§ āĻĻāĻĢা āĻ¸āĻŽ্āĻŦāĻ˛িāĻ¤ āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ āĻাāĻ¤ীā§ āĻ¸ংāĻ¸āĻĻে āĻĒেāĻļ āĻāĻ°েāĻে। āĻāĻ˛্āĻ˛েāĻ্āĻ¯ āĻ¯ে, āĻŽāĻšাāĻŽাāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸ুāĻĒ্āĻ°ীāĻŽ āĻোāĻ°্āĻ āĻāĻ°্āĻ¤ৃāĻ āĻĒāĻ্āĻāĻŽ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ী āĻāĻāĻ¨āĻে āĻŦাāĻ¤িāĻ˛ āĻোāĻˇāĻŖা āĻāĻŦং āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨āĻে ’ā§ā§¨-āĻāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻŽূāĻ˛āĻ§াāĻ°াā§ āĻĢিāĻ°িā§ে āĻ¨েā§াāĻ° āĻāĻ¤িāĻšাāĻ¸িāĻ āĻ āĻ¯ুāĻাāĻ¨্āĻ¤āĻাāĻ°ী āĻ°াā§ āĻĻেā§াāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻ¸āĻ°āĻাāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨েāĻ° āĻāĻĻ্āĻ¯োāĻ āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ে। āĻ¤াāĻ°āĻ āĻ§াāĻ°াāĻŦাāĻšিāĻāĻ¤াā§ āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ
āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤িāĻ° āĻŦিāĻˇā§āĻি āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨েāĻ° āĻ¸ুāĻ¯োāĻ āĻ¸ৃāĻˇ্āĻি āĻšā§েāĻে। āĻ¸েāĻ āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯াāĻļাāĻে āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻ°েāĻে āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤িāĻ° āĻĒāĻ্āĻˇ āĻĨেāĻে ā§¨ā§Ŧ āĻ
āĻ্āĻোāĻŦāĻ° ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° āĻ¨িāĻāĻ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻাāĻ¤িāĻāĻ¤ āĻĒāĻ°িāĻিāĻ¤ি, āĻাāĻˇা āĻ āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤িāĻ° āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি, āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻুāĻ্āĻ¤িāĻ° āĻāĻ˛োāĻে āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻāĻāĻ¨āĻুāĻ˛োāĻ° āĻāĻāĻ¨ী āĻšেāĻĢাāĻāĻ¤āĻ¸āĻš āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻ
āĻ§্āĻ¯ুāĻˇিāĻ¤ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻ
āĻ্āĻāĻ˛āĻে āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻļাāĻ¸িāĻ¤ āĻ
āĻ্āĻāĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻা āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨, āĻাāĻ¤ীā§ āĻ¸ংāĻ¸āĻĻ āĻ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ীā§ āĻ¸āĻ°āĻাāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨাā§ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ¸āĻ¨ āĻ¸ংāĻ°āĻ্āĻˇāĻŖ, āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻ
āĻ§িāĻাāĻ° āĻ¸āĻŽ্āĻŦāĻ˛িāĻ¤ āĻŦিāĻ§াāĻ¨াāĻŦāĻ˛ী āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨েāĻ° āĻ্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ¤াāĻŽāĻ¤ āĻ āĻ¸āĻŽ্āĻŽāĻ¤ি āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻŦং āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻāĻ¤িāĻš্āĻ¯āĻāĻ¤ āĻূāĻŽি āĻ
āĻ§িāĻাāĻ°āĻ¸āĻš āĻূāĻŽি, āĻূāĻāĻ¨্āĻĄ āĻ āĻĒ্āĻ°াāĻৃāĻ¤িāĻ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻĻেāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ
āĻ§িāĻাāĻ° āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ ā§§ā§ĒāĻি āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ী āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻ¸āĻŽ্āĻŦāĻ˛িāĻ¤ āĻ¸্āĻŽাāĻ°āĻāĻ˛িāĻĒি āĻĒেāĻļ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻিāĻ˛।
āĻিāĻ¨্āĻ¤ু āĻ
āĻ¤্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻāĻĻ্āĻŦেāĻেāĻ° āĻŦিāĻˇā§ āĻ¯ে, āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻি āĻ¯ে āĻ¸āĻāĻ˛ āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ āĻĒেāĻļ āĻāĻ°েāĻে āĻ¤াāĻ¤ে āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻāĻ°্āĻ¤ৃāĻ āĻĒেāĻļāĻৃāĻ¤ āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤িāĻ° āĻĻাāĻŦিāĻ¨াāĻŽাāĻে āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻাāĻŦে āĻ
āĻ্āĻ°াāĻš্āĻ¯ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে। āĻāĻাā§া āĻāĻ্āĻ¤ āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļে āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻ āĻŦাāĻাāĻ˛ী āĻ¨িāĻ°্āĻŦিāĻļেāĻˇে āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻāĻŖāĻে ‘āĻŦাāĻাāĻ˛ী’ āĻাāĻ¤ি āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĒāĻ°িāĻিāĻ¤ āĻāĻ°া āĻ ’ā§ā§¨-āĻāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে āĻৃāĻšীāĻ¤ āĻাāĻ° āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°ীā§ āĻŽূāĻ˛āĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¸াংāĻāĻ°্āĻˇিāĻ āĻŦিāĻ§াāĻ¨াāĻŦāĻ˛ী āĻ¸ংāĻ¯োāĻāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে।
āĻĒ্āĻ°িā§ āĻ¸াংāĻŦাāĻĻিāĻ āĻŦāĻ¨্āĻ§ুāĻāĻŖ,
āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻŦিāĻˇā§ে āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤িāĻ° āĻĻাāĻŦীāĻ¨াāĻŽাāĻে āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻাāĻŦে āĻāĻĒেāĻ্āĻˇা āĻāĻ°ে āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻি āĻেāĻŦāĻ˛āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤ি āĻ āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤ি āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻāĻāĻি āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻ āĻ¸ংāĻ¯োāĻāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻĒেāĻļ āĻāĻ°েāĻে। ‘ā§¨ā§ŠāĻ’ āĻ¨াāĻŽে ā§§ā§ĢāĻ¨ং āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļে āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻি āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻāĻ°েāĻে āĻ¯ে-
“ā§¨ā§ŠāĻ। āĻāĻĒ-āĻাāĻ¤ি, āĻ্āĻˇুāĻĻ্āĻ° āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻ¤্āĻ¤া, āĻ¨ৃ-āĻোāĻˇ্āĻ ী āĻ āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§েāĻ° āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤ি।- āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ° āĻŦিāĻিāĻ¨্āĻ¨ āĻāĻĒ-āĻাāĻ¤ি, āĻ্āĻˇুāĻĻ্āĻ° āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻ¤্āĻ¤া, āĻ¨ৃ-āĻোāĻˇ্āĻ ী āĻ āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§েāĻ° āĻ
āĻ¨āĻ¨্āĻ¯ āĻŦৈāĻļিāĻˇ্āĻ্āĻ¯āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻāĻ্āĻāĻ˛িāĻ āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤ি āĻāĻŦং āĻāĻ¤িāĻš্āĻ¯ āĻ¸ংāĻ°āĻ্āĻˇāĻŖ, āĻāĻ¨্āĻ¨ā§āĻ¨ āĻ āĻŦিāĻাāĻļেāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°িāĻŦেāĻ¨।”
āĻāĻ্āĻ¤ āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļে “āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী” āĻļāĻŦ্āĻĻেāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤ে “āĻāĻĒ-āĻাāĻ¤ি, āĻ্āĻˇুāĻĻ্āĻ° āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻ¤্āĻ¤া, āĻ¨ৃ-āĻোāĻˇ্āĻ ী āĻ āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻāĻ্āĻ¯াā§িāĻ¤ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে āĻ¯া āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻাāĻ¤িāĻāĻ¤ āĻĒāĻ°িāĻিāĻ¤িāĻ° āĻ্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻ
āĻ¸āĻŽ্āĻŽাāĻ¨āĻāĻ¨āĻ āĻ āĻŦিāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤িāĻāĻ°। āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° “āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻ˛াāĻেāĻ° āĻĻীāĻ°্āĻāĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻŖেāĻ° āĻĻাāĻŦিāĻে āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻাāĻŦে āĻāĻĒেāĻ্āĻˇা āĻāĻ°ে āĻāĻŦং āĻāĻ¨্āĻ¤āĻ°্āĻাāĻ¤িāĻāĻাāĻŦে āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ āĻাāĻ¤িāĻ° āĻāĻ¤্āĻŽāĻĒāĻ°িāĻā§েāĻ° āĻ¸āĻšāĻাāĻ¤ āĻ
āĻ§িāĻাāĻ°āĻে āĻāĻ°্āĻŦ āĻāĻ°ে āĻ
āĻ¸āĻŽ্āĻŽাāĻ¨āĻāĻ¨āĻ āĻ āĻŦিāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤িāĻāĻ° āĻĒāĻ°িāĻিāĻ¤ি āĻাāĻĒিā§ে āĻĻেā§াāĻ° āĻĻৃāĻˇ্āĻিāĻāĻ্āĻি āĻāĻĒāĻ¨িāĻŦেāĻļিāĻ, āĻāĻ্āĻ° āĻ¸াāĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§িāĻ, āĻাāĻ¤্āĻ¯াāĻিāĻŽাāĻ¨ী āĻ āĻāĻ্āĻ°াāĻ¸ী āĻŽাāĻ¨āĻ¸িāĻāĻ¤াāĻ°āĻ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻŦāĻ˛ে āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŽāĻ¨ে āĻāĻ°ে। āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ¨িāĻāĻ āĻāĻāĻ¨োāĻ āĻ্āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯োāĻ্āĻ¯ āĻšāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে āĻ¨া।
āĻĒ্āĻ°āĻ¸āĻ্āĻāĻ¤ āĻāĻ˛্āĻ˛েāĻ্āĻ¯ āĻ¯ে, āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻুāĻŽ্āĻŽ āĻāĻ¨āĻāĻŖেāĻ° āĻ¸্āĻŦāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻ¨ৃāĻ¤াāĻ¤্āĻ¤্āĻŦিāĻ āĻĒāĻ°িāĻিāĻ¤ি āĻ āĻāĻ¤িāĻš্āĻ¯āĻāĻ¤ āĻ¸াংāĻ¸্āĻৃāĻ¤িāĻ āĻ¸্āĻŦāĻীā§āĻ¤াāĻ° āĻāĻ˛োāĻে āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻŦāĻ°াāĻŦāĻ°āĻ āĻāĻāĻি āĻĒৃāĻĨāĻ āĻļাāĻ¸িāĻ¤ āĻ
āĻ্āĻāĻ˛ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻļাāĻ¸িāĻ¤ āĻšā§ে āĻāĻ¸েāĻে। āĻ¤াāĻ°āĻ āĻ§াāĻ°াāĻŦাāĻšিāĻāĻ¤াā§ ā§§ā§¯ā§¯ā§ āĻ¸াāĻ˛েāĻ° āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻুāĻ্āĻ¤ি āĻŽোāĻ¤াāĻŦেāĻ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ্āĻāĻ˛িāĻ āĻĒāĻ°িāĻˇāĻĻ āĻ āĻ¤িāĻ¨ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻেāĻ˛া āĻĒāĻ°িāĻˇāĻĻ āĻ¸āĻŽ্āĻŦāĻ˛িāĻ¤ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻļাāĻ¸āĻ¨āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻাāĻ°্āĻ¯āĻāĻ° āĻ°ā§েāĻে। āĻāĻ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻļাāĻ¸āĻ¨āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻে āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¨িāĻļ্āĻā§āĻ¤া āĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻāĻ¨্āĻ¯ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤িāĻ° āĻĒāĻ্āĻˇ āĻĨেāĻে āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻুāĻ্āĻ¤িāĻ° āĻāĻ˛োāĻে āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž āĻ¸াāĻ˛েāĻ° āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ্āĻāĻ˛িāĻ āĻĒāĻ°িāĻˇāĻĻ āĻāĻāĻ¨ āĻ ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž āĻ¸াāĻ˛েāĻ° āĻ¤িāĻ¨ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻেāĻ˛া āĻĒāĻ°িāĻˇāĻĻ āĻāĻāĻ¨āĻ¸āĻŽূāĻšāĻে āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¤āĻĢāĻ¸িāĻ˛ে ‘āĻাāĻ°্āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻāĻ¨’ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ
āĻ¨্āĻ¤āĻ°্āĻুāĻ্āĻ¤ āĻāĻ°াāĻ¸āĻš āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻāĻাāĻŦে āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻ
āĻ§্āĻ¯ুāĻˇিāĻ¤ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻ
āĻ্āĻāĻ˛āĻে āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻļাāĻ¸িāĻ¤ āĻ
āĻ্āĻāĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻা āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻĻেā§া āĻšā§েāĻিāĻ˛।
āĻিāĻ¨্āĻ¤ু āĻāĻ˛্āĻ˛েāĻিāĻ¤ āĻোāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻŦিāĻ¨্āĻĻুāĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻāĻŽāĻ˛ে āĻ¨া āĻ¨িā§ে āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻি āĻেāĻŦāĻ˛āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤ি āĻ āĻāĻ¤িāĻš্āĻ¯ āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻāĻāĻি āĻŦিāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤িāĻāĻ° āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻ āĻ¸ংāĻ¯োāĻāĻ¨েāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ¤āĻĨাāĻāĻĨিāĻ¤ āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤িāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻāĻ°েāĻে। āĻāĻŽāĻ¨āĻি āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻāĻāĻি āĻ¤āĻĢāĻ¸িāĻ˛ āĻ¸ংāĻ¯োāĻāĻ¨ āĻāĻ°ে āĻ¸াāĻ°া āĻĻেāĻļেāĻ° āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻŽূāĻšেāĻ° āĻ¨াāĻŽেāĻ° āĻ¤াāĻ˛িāĻা āĻ¸āĻ¨্āĻ¨িāĻŦেāĻļāĻāĻ°āĻŖেāĻ° āĻ¯ে āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻĻেā§া āĻšā§েāĻিāĻ˛ āĻ¤াāĻ āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻাāĻŦে āĻāĻĒেāĻ্āĻˇা āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে।
āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ°াāĻāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ, āĻ
āĻ°্āĻĨāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ, āĻ¸াāĻŽাāĻিāĻ āĻ āĻূāĻŽি āĻ
āĻ§িāĻাāĻ°েāĻ° āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻŦ্āĻ¯āĻ¤ীāĻ¤ āĻেāĻŦāĻ˛āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤ি āĻ āĻāĻ¤িāĻš্āĻ¯ āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻāĻāĻি āĻŦিāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤িāĻāĻ° āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻ āĻ¸ংāĻ¯োāĻāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻ
āĻ°্āĻĨāĻšীāĻ¨ āĻ āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯āĻĒ্āĻ°āĻŖোāĻĻিāĻ¤ āĻŦāĻ˛ে āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŽāĻ¨ে āĻāĻ°ে। āĻŦāĻ˛াāĻŦাāĻšুāĻ˛্āĻ¯ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤িāĻ° āĻ
āĻ°্āĻĨ āĻšāĻ্āĻে āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ°াāĻāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ, āĻ
āĻ°্āĻĨāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ, āĻ¸াāĻŽাāĻিāĻ, āĻ¸াংāĻ¸্āĻৃāĻ¤িāĻ āĻ āĻূāĻŽি āĻ
āĻ§িāĻাāĻ° āĻāĻ° āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻ¯া āĻŦিāĻļ্āĻŦেāĻ° āĻŦিāĻিāĻ¨্āĻ¨ āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻāĻĻাāĻšāĻ°āĻŖ āĻ°ā§েāĻে।
āĻ¤াāĻ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° ā§§ā§ĢāĻ¨ং āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻাāĻŦে āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯াāĻ্āĻ¯াāĻ¨ āĻāĻ°āĻে āĻāĻŦং āĻ¸াāĻĨে āĻ¸াāĻĨে “āĻāĻĒ-āĻাāĻ¤ি, āĻ্āĻˇুāĻĻ্āĻ° āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻ¤্āĻ¤া, āĻ¨ৃ-āĻোāĻˇ্āĻ ী āĻ āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¨ā§, “āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻāĻŦং āĻ¸āĻ°্āĻŦোāĻĒāĻ°ি āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ°াāĻāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ, āĻ
āĻ°্āĻĨāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ, āĻ¸াāĻŽাāĻিāĻ, āĻ¸াংāĻ¸্āĻৃāĻ¤িāĻ āĻ āĻূāĻŽি āĻ
āĻ§িāĻাāĻ°েāĻ° āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤িāĻ° āĻĻাāĻŦি āĻাāĻ¨াāĻ্āĻে।
āĻĒ্āĻ°িā§ āĻ¸াংāĻŦাāĻĻিāĻ āĻŦāĻ¨্āĻ§ুāĻāĻŖ,
āĻāĻĒāĻ¨াāĻ°া āĻাāĻ¨েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻŽāĻšাāĻŽাāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸ুāĻĒ্āĻ°ীāĻŽ āĻোāĻ°্āĻ āĻāĻ°্āĻ¤ৃāĻ āĻĒāĻ্āĻāĻŽ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ী āĻāĻāĻ¨āĻে āĻŦাāĻ¤িāĻ˛ āĻোāĻˇāĻŖা āĻāĻ°ে ’ā§ā§¨-āĻāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻŽূāĻ˛āĻ§াāĻ°াā§ āĻĢিāĻ°িā§ে āĻ¨েā§াāĻ° āĻ¯ে āĻāĻ¤িāĻšাāĻ¸িāĻ āĻ āĻ¯ুāĻাāĻ¨্āĻ¤āĻাāĻ°ী āĻ°াā§ āĻĻেā§া āĻšā§েāĻে āĻ¤াāĻ¤ে āĻāĻ°ে āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে āĻāĻāĻ āĻাāĻ¤িāĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°েāĻ° āĻŦৈāĻļিāĻˇ্āĻ্āĻ¯েāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤ে āĻŦāĻšু āĻাāĻ¤িāĻ°, āĻŦāĻšু āĻাāĻˇাāĻ°, āĻŦāĻšু āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤িāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻāĻাāĻ¨োāĻ° āĻ্āĻˇেāĻ¤্āĻ° āĻ¤ৈāĻ°ী āĻšā§। āĻিāĻ¨্āĻ¤ু āĻāĻĻ্āĻŦেāĻেāĻ° āĻŦিāĻˇā§ āĻ¯ে, āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļেāĻ° ā§ŦāĻ¨ং āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦেāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻ āĻŦাāĻাāĻ˛ী āĻ¨িāĻ°্āĻŦিāĻļেāĻˇে āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻāĻŖāĻে ‘āĻŦাāĻাāĻ˛ী’ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻāĻ্āĻ¯াā§িāĻ¤ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে। āĻāĻ্āĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦে āĻŦāĻ˛া āĻšā§ āĻ¯ে-
“ā§Ŧ। āĻ¨াāĻāĻ°িāĻāĻ¤্āĻŦ।- (ā§§) āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¨াāĻāĻ°িāĻāĻ¤্āĻŦ āĻāĻāĻ¨েāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°িāĻ¤ āĻ āĻ¨িā§āĻ¨্āĻ¤্āĻ°িāĻ¤ āĻšāĻāĻŦে।
(ā§¨) āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻāĻ¨āĻāĻŖ āĻাāĻ¤ি āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻŦাāĻাāĻ˛ী āĻāĻŦং āĻ¨াāĻāĻ°িāĻāĻāĻŖ āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļী āĻŦāĻ˛িā§া āĻĒāĻ°িāĻিāĻ¤ি āĻšāĻāĻŦেāĻ¨।”
āĻŦāĻ˛াāĻŦাāĻšুāĻ˛্āĻ¯ āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļ āĻāĻāĻি āĻŦāĻšু āĻাāĻ¤িāĻ°, āĻŦāĻšু āĻাāĻˇাāĻ° āĻ āĻŦāĻšু āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤িāĻ° āĻŦৈāĻিāĻ¤্āĻ°্āĻ¯āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻĻেāĻļ। āĻ āĻĻেāĻļে āĻ¸ংāĻ্āĻ¯াāĻ§িāĻ্āĻ¯ āĻŦাāĻাāĻ˛ি āĻাāĻ¤ি āĻাā§াāĻ āĻ
āĻ°্āĻ§ āĻļāĻ¤াāĻ§িāĻ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻাāĻ¤ি āĻ¸্āĻŽāĻ°āĻŖাāĻ¤ীāĻ¤ āĻাāĻ˛ āĻĨেāĻে āĻ¨িāĻāĻ¸্āĻŦ āĻ¸āĻŽৃāĻĻ্āĻ§ āĻ¸āĻŽাāĻ, āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤ি, āĻ°ীāĻ¤িāĻ¨ীāĻ¤ি, āĻ§āĻ°্āĻŽ-āĻাāĻˇা āĻ āĻ¸্āĻŦāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻ¨ৃāĻ¤াāĻ¤্āĻ¤্āĻŦিāĻ āĻĒāĻ°িāĻিāĻ¤ি āĻ¨িā§ে āĻ āĻ
āĻ্āĻāĻ˛ে āĻŦāĻ¸āĻŦাāĻ¸ āĻāĻ°ে āĻāĻ¸āĻে। āĻŦāĻ˛াāĻŦাāĻšুāĻ˛্āĻ¯, āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻļাāĻ¸āĻ¨āĻ¤াāĻ¨্āĻ¤্āĻ°িāĻ āĻāĻ¤িāĻšাāĻ¸, āĻ¸াāĻŽাāĻিāĻ āĻ°ীāĻ¤িāĻ¨ীāĻ¤ি, āĻĒ্āĻ°āĻĨা, āĻৌāĻোāĻ˛িāĻ āĻĒāĻ°িāĻŦেāĻļ, āĻĻৈāĻšিāĻ-āĻŽাāĻ¨āĻ¸িāĻ āĻāĻ āĻ¨, āĻ°াāĻāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ, āĻ
āĻ°্āĻĨāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ āĻ āĻ§āĻ°্āĻŽীā§ āĻীāĻŦāĻ¨āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া āĻāĻ¤্āĻ¯াāĻĻি āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸ংāĻ্āĻ¯াāĻāĻ°িāĻˇ্āĻ āĻŦাāĻাāĻ˛ী āĻāĻ¨āĻোāĻˇ্āĻ ী āĻĨেāĻে āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ¸্āĻŦāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ°। āĻিāĻ¨্āĻ¤ু āĻ
āĻ¤্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻĒāĻ°িāĻ¤াāĻĒেāĻ° āĻŦিāĻˇā§ āĻ¯ে, āĻāĻ¸āĻŦ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻŽূāĻšāĻে āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° āĻāĻ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦāĻ¨াāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে “āĻŦাāĻাāĻ˛ী” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ
āĻিāĻšিāĻ¤ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে। āĻŦāĻ˛াāĻ° āĻ
āĻĒেāĻ্āĻˇা āĻ°াāĻে āĻ¨া āĻ¯ে, āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻ°া āĻ¨াāĻāĻ°িāĻ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļী, āĻিāĻ¨্āĻ¤ু āĻাāĻ¤ি āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻোāĻ¨āĻ্āĻ°āĻŽেāĻ āĻŦাāĻাāĻ˛ী āĻ¨ā§। āĻ¤াāĻ°া āĻাāĻ¤ি āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻাāĻāĻŽা, āĻŽাāĻ°āĻŽা, āĻ¤্āĻ°িāĻĒুāĻ°া, āĻাāĻ°ো, āĻাāĻ¸ি, āĻ¸াঁāĻāĻ¤াāĻ˛, āĻŽুāĻ¨্āĻĄা, āĻŽাāĻšাāĻ¤ো, āĻŦāĻ°্āĻŽāĻ¨, ¤্āĻ°াে āĻāĻ¤্āĻ¯াāĻĻি āĻ
āĻ°্āĻ§ āĻļāĻ¤াāĻ§িāĻ āĻāĻ āĻāĻāĻি āĻ¸্āĻŦāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻাāĻ¤ি।
āĻāĻ˛্āĻ˛েāĻ্āĻ¯ āĻ¯ে, āĻāĻ āĻĨেāĻে āĻāĻ˛্āĻ˛িāĻļ āĻŦāĻāĻ° āĻāĻে ā§§ā§¯ā§ā§¨ āĻ¸াāĻ˛ে āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° ā§ŦāĻ¨ং āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻে “...āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¨াāĻāĻ°িāĻāĻāĻŖ āĻŦাāĻাāĻ˛ী āĻŦāĻ˛িā§া āĻĒāĻ°িāĻিāĻ¤ āĻšāĻāĻŦেāĻ¨” āĻŽāĻ°্āĻŽে āĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻŽূāĻšāĻে “āĻŦাāĻাāĻ˛ী” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻāĻ্āĻ¯াā§িāĻ¤ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻিāĻ˛। āĻ¸ে āĻ¸āĻŽā§ āĻ¤ā§āĻাāĻ˛ীāĻ¨ āĻāĻŖāĻĒāĻ°িāĻˇāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸্āĻ¯ āĻŽাāĻ¨āĻŦেāĻ¨্āĻĻ্āĻ° āĻ¨াāĻ°াā§āĻŖ āĻ˛াāĻ°āĻŽা āĻ¸্āĻŦāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻ¤্āĻ¤াāĻ° āĻ
āĻ§িāĻাāĻ°ী āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻŽূāĻšāĻে āĻŦাāĻাāĻ˛ী āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ
āĻিāĻšিāĻ¤ āĻāĻ°াāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻ¸ংāĻ¸āĻĻেāĻ° āĻেāĻ¤āĻ°ে āĻ āĻŦাāĻāĻ°ে āĻ¤ীāĻŦ্āĻ° āĻাāĻˇাā§ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦাāĻĻ āĻāĻ°েāĻ¨। āĻিāĻ¨্āĻ¤ু āĻāĻ āĻāĻ˛্āĻ˛িāĻļ āĻŦāĻāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻŦাāĻ° āĻāĻ¸āĻŦ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻŽূāĻšāĻে āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻ¨াāĻāĻ°িāĻāĻ¤্āĻŦ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻিāĻ¤ āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻে āĻ
āĻĒ্āĻ°াāĻ¸āĻ্āĻিāĻāĻাāĻŦে āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻāĻ°ে “āĻŦাāĻাāĻ˛ী” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĒāĻ°িāĻিāĻ¤ āĻāĻ°াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে āĻ¯া āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻাāĻŦে āĻাāĻ¤্āĻ¯াāĻিāĻŽাāĻ¨, āĻāĻ্āĻ°াāĻ¸ী āĻŽাāĻ¨āĻ¸িāĻāĻ¤া āĻ āĻāĻ°āĻŽ āĻাāĻ¤িāĻāĻ¤ āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯েāĻ°āĻ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻŦāĻ˛ে āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীā§āĻŽাāĻ¨ āĻšā§। āĻ āĻĨেāĻে āĻāĻাāĻ āĻĒ্āĻ°āĻŽাāĻŖ āĻāĻ°ে āĻ¯ে, āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ্āĻˇāĻŽāĻ¤াāĻ¸ীāĻ¨ āĻļাāĻ¸āĻāĻোāĻˇ্āĻ ী āĻ¯āĻ¤āĻ āĻĻিāĻ¨ āĻŦāĻĻāĻ˛েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻļ্āĻ°ুāĻ¤ি āĻ āĻ
āĻ¸াāĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§িāĻ āĻāĻŖāĻ¤াāĻ¨্āĻ¤্āĻ°িāĻ āĻāĻĻাāĻ° āĻāĻ˛্āĻ¯াāĻŖāĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ° āĻ
āĻ্āĻীāĻাāĻ° āĻāĻ°ুāĻ āĻ¨া āĻেāĻ¨ āĻ¤াāĻ°া āĻāĻāĻ¨ো āĻ¸েāĻ āĻ
āĻāĻŖāĻ¤াāĻ¨্āĻ¤্āĻ°িāĻ, āĻ¸াāĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§িāĻ āĻ āĻāĻ্āĻ° āĻŦাāĻাāĻ˛ী āĻাāĻ¤্āĻ¯াāĻিāĻŽাāĻ¨েāĻ° āĻুā§āĻ¸িāĻ¤ āĻোāĻ˛āĻ¸ āĻĨেāĻে āĻŦেāĻ°িā§ে āĻāĻ¸āĻ¤ে āĻĒাāĻ°েāĻ¨ি।
āĻ¤াāĻ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° ā§ŦāĻ¨ং āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļেāĻ° “āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻāĻ¨āĻāĻŖ āĻাāĻ¤ি āĻšিāĻ¸াāĻŦে āĻŦাāĻাāĻ˛ী” āĻ
ংāĻļāĻুāĻু āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻাāĻŦে āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯াāĻ্āĻ¯াāĻ¨ āĻāĻ°āĻে āĻāĻŦং āĻ¸াāĻĨে āĻ¸াāĻĨে āĻāĻ āĻ
ংāĻļāĻুāĻু āĻŦাāĻ¤িāĻ˛ āĻāĻ°াāĻ° āĻোāĻ° āĻĻাāĻŦি āĻাāĻ¨াāĻ্āĻে।
āĻĒ্āĻ°িā§ āĻ¸াংāĻŦাāĻĻিāĻ āĻŦāĻ¨্āĻ§ুāĻāĻŖ.
āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻি āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻŽৌāĻ˛িāĻ āĻ
āĻ§িāĻাāĻ° āĻŦিāĻˇā§āĻ āĻ¤ৃāĻ¤ীā§ āĻাāĻে “āĻ¸ংāĻāĻ āĻ¨েāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨āĻ¤া” āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ ā§§ā§āĻ¨ং āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļে āĻ¯ে āĻ¸ংāĻ¯োāĻāĻ¨ী āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻāĻ°েāĻে āĻ¤া āĻ¸ংāĻāĻ āĻ¨েāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨āĻ¤াāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¸াāĻŽāĻ্āĻāĻ¸্āĻ¯āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ¨ā§ āĻŦāĻ˛ে āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŽāĻ¨ে āĻāĻ°ে। āĻāĻ্āĻ¤ āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļে (āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° ā§Šā§Ž āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻ) āĻŦāĻ˛া āĻšā§েāĻে āĻ¯ে-
“ā§Šā§Ž। āĻ¸ংāĻāĻ āĻ¨েāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨āĻ¤া।- āĻāĻ¨āĻļৃāĻ্āĻāĻ˛া āĻ āĻ¨ৈāĻ¤িāĻāĻ¤াāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻ°্āĻĨে āĻāĻāĻ¨েāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻāĻ°োāĻĒিāĻ¤ āĻ¯ুāĻ্āĻ¤িāĻ¸ংāĻāĻ¤ āĻŦাāĻ§াāĻ¨িāĻˇেāĻ§ āĻ¸াāĻĒেāĻ্āĻˇে āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŦা āĻ¸āĻ্āĻ āĻāĻ āĻ¨ āĻāĻ°িāĻŦাāĻ° āĻ
āĻ§িāĻাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ āĻ¨াāĻāĻ°িāĻেāĻ° āĻĨাāĻিāĻŦে:
āĻ¤āĻŦে āĻļāĻ°্āĻ¤ āĻĨাāĻে āĻ¯ে, āĻোāĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻ্āĻ¤িāĻ° āĻāĻ্āĻ¤āĻ°ূāĻĒ āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŦা āĻ¸āĻ্āĻ āĻāĻ āĻ¨ āĻāĻ°িāĻŦাāĻ° āĻিংāĻŦা āĻāĻšাāĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸্āĻ¯ āĻšāĻāĻŦাāĻ° āĻ
āĻ§িāĻাāĻ° āĻĨাāĻিāĻŦে āĻ¨া, āĻ¯āĻĻি- (āĻ) āĻāĻšা āĻ¨াāĻāĻ°িāĻāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ§āĻ°্āĻŽীā§, āĻ¸াāĻŽাāĻিāĻ āĻāĻŦং āĻ¸াāĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§িāĻ āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°ীāĻ¤ি āĻŦিāĻ¨āĻˇ্āĻ āĻāĻ°িāĻŦাāĻ° āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ে āĻāĻ িāĻ¤ āĻšā§; (āĻ) āĻāĻšা āĻ§āĻ°্āĻŽ, āĻোāĻˇ্āĻ ী, āĻŦāĻ°্āĻŖ, āĻ¨াāĻ°ী-āĻĒুāĻ°ুāĻˇ, āĻāĻ¨্āĻŽāĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻŦা āĻাāĻˇাāĻ° āĻ্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻ¨াāĻāĻ°িāĻāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯ āĻ¸ৃāĻˇ্āĻি āĻāĻ°িāĻŦাāĻ° āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻāĻ িāĻ¤ āĻšā§; (āĻ) āĻāĻšা āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ° āĻŦা āĻ¨াāĻāĻ°িāĻāĻĻেāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻিংāĻŦা āĻ
āĻ¨্āĻ¯ āĻোāĻ¨ āĻĻেāĻļেāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻāĻ্āĻী āĻাāĻ°্āĻ¯ āĻĒāĻ°িāĻাāĻ˛āĻ¨াāĻ° āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ে āĻāĻ িāĻ¤ āĻšā§; āĻŦা (āĻ) āĻāĻšাāĻ° āĻāĻ āĻ¨ āĻ āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻāĻ āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻĒāĻ°িāĻĒāĻ¨্āĻĨী āĻšā§।”
āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° “āĻ¸ংāĻāĻ āĻ¨েāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨āĻ¤া” āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻŽূāĻ˛ āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻেāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻāĻĒāĻ°োāĻ্āĻ¤ āĻ¯ে āĻļāĻ°্āĻ¤াংāĻļ āĻ¸ংāĻ¯োāĻāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে āĻ¤া āĻ¸ংāĻāĻ āĻ¨েāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨āĻ¤াāĻে āĻŦা āĻোāĻ¨ āĻāĻ¨āĻোāĻˇ্āĻ ীāĻ° āĻ¸ংāĻāĻ āĻ¨ āĻā§ে āĻ¤োāĻ˛াāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨āĻ¤াāĻে āĻ¯েāĻŽāĻ¨ āĻāĻ°্āĻŦ āĻāĻ°āĻŦে āĻ¤েāĻŽāĻ¨ি āĻ
āĻ¤্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ¸ুāĻ্āĻˇ্āĻŽāĻাāĻŦে āĻাāĻ¤িāĻāĻ¤ āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯ āĻ āĻāĻ্āĻ°াāĻ¸āĻ¨āĻে āĻŦৃāĻĻ্āĻ§ি āĻāĻ°āĻŦে।
āĻāĻ˛্āĻ˛েāĻ্āĻ¯ āĻ¯ে, ’ā§ā§¨-āĻāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে āĻāĻ্āĻ¤ āĻ¸ংāĻāĻ āĻ¨েāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨āĻ¤া āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻেāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻāĻ āĻŽāĻ°্āĻŽে āĻļāĻ°্āĻ¤াংāĻļ āĻিāĻ˛ āĻ¯ে, “āĻ¤āĻŦে āĻļāĻ°্āĻ¤ āĻĨাāĻে āĻ¯ে, āĻ°াāĻāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¨্āĻ¨ āĻŦা āĻ˛āĻ্āĻˇ্āĻ¯াāĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ী āĻোāĻ¨ āĻ¸াāĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§িāĻ āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŦা āĻ¸āĻ্āĻ āĻিংāĻŦা āĻ
āĻ¨ুāĻ°ূāĻĒ āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¨্āĻ¨ āĻŦা āĻ˛āĻ্āĻˇ্āĻ¯াāĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ী āĻ§āĻ°্āĻŽীā§ āĻ¨াāĻŽāĻ¯ুāĻ্āĻ¤ āĻŦা āĻ§āĻ°্āĻŽāĻিāĻ¤্āĻ¤িāĻ āĻ
āĻ¨্āĻ¯ āĻোāĻ¨ āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŦা āĻ¸āĻ্āĻ āĻāĻ āĻ¨ āĻāĻ°িāĻŦাāĻ° āĻŦা āĻ¤াāĻšাāĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸্āĻ¯ āĻšāĻāĻŦাāĻ° āĻŦা āĻ
āĻ¨্āĻ¯ āĻোāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻাāĻ°ে āĻ¤াāĻšাāĻ° āĻ¤ā§āĻĒāĻ°āĻ¤াā§ āĻ
ংāĻļ āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°িāĻŦাāĻ° āĻ
āĻ§িāĻাāĻ° āĻোāĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻ্āĻ¤িāĻ° āĻĨাāĻিāĻŦে āĻ¨া।”
āĻ¤াāĻ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļে āĻāĻ˛্āĻ˛েāĻিāĻ¤ āĻļāĻ°্āĻ¤াংāĻļ āĻŦাāĻ¤িāĻ˛ āĻāĻ°ে ’ā§ā§¨-āĻāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে āĻ¸āĻ¨্āĻ¨িāĻŦেāĻļিāĻ¤ āĻļāĻ°্āĻ¤াংāĻļ āĻĒুāĻ¨āĻ°্āĻŦāĻšাāĻ˛েāĻ° āĻĻাāĻŦি āĻাāĻ¨াāĻ্āĻে।
āĻĒ্āĻ°িā§ āĻ¸াংāĻŦাāĻĻিāĻ āĻŦāĻ¨্āĻ§ুāĻāĻŖ,
āĻŽāĻšাāĻŽাāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸ুāĻĒ্āĻ°ীāĻŽ āĻোāĻ°্āĻ āĻāĻ°্āĻ¤ৃāĻ āĻĒāĻ্āĻāĻŽ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ী āĻāĻāĻ¨āĻে āĻŦাāĻ¤িāĻ˛েāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻāĻāĻĻিāĻে āĻ¯েāĻŽāĻ¨ āĻ§āĻ°্āĻŽীā§ āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯āĻŽূāĻ˛āĻ āĻŦিāĻ§াāĻ¨াāĻŦāĻ˛ীāĻ° āĻŦিāĻ˛োāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ঃ ’ā§ā§¨-āĻāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻাāĻ° āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°ীā§ āĻŽূāĻ˛āĻ¨ীāĻ¤ি āĻĒুāĻ¨āĻ°্āĻŦāĻšাāĻ˛েāĻ° āĻāĻ¤িāĻšাāĻ¸িāĻ āĻ āĻ¯ুāĻাāĻ¨্āĻ¤āĻাāĻ°ী āĻ¸ুāĻ¯োāĻ āĻ¸ৃāĻˇ্āĻি āĻšā§েāĻে āĻ
āĻ¨্āĻ¯āĻĻিāĻে āĻ¤াāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨āĻে āĻŽৌāĻ˛āĻŦাāĻĻী āĻোāĻ˛āĻ¸ āĻĨেāĻে āĻŦেāĻ° āĻāĻ°ে āĻāĻŖāĻ¤াāĻ¨্āĻ¤্āĻ°িāĻ āĻ§āĻ°্āĻŽāĻ¨িāĻ°āĻĒেāĻ্āĻˇ āĻ°ূāĻĒāĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻ্āĻˇেāĻ¤্āĻ° āĻ¤ৈāĻ°ী āĻšā§েāĻে।
āĻিāĻ¨্āĻ¤ু āĻ
āĻ¤্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻāĻĻ্āĻŦেāĻেāĻ° āĻŦিāĻˇā§ āĻ¯ে, āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻি ā§§āĻ¨ং āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļে āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻ°āĻŽ্āĻে āĻ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦāĻ¨াāĻ° āĻāĻĒāĻ°ে “āĻŦিāĻ¸āĻŽিāĻ˛্āĻ˛াāĻšিāĻ°-āĻ°āĻšāĻŽাāĻ¨িāĻ°-āĻ°āĻšিāĻŽ” āĻ¸āĻ¨্āĻ¨িāĻŦেāĻļāĻāĻ°āĻŖ āĻāĻŦং ā§ŠāĻ¨ং āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļে “āĻĒ্āĻ°āĻাāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ°েāĻ° āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻāĻ¸āĻ˛াāĻŽ, āĻ¤āĻŦে āĻšিāĻ¨্āĻĻু, āĻŦৌāĻĻ্āĻ§, āĻ্āĻ°ীāĻ¸্āĻাāĻ¨āĻ¸āĻš āĻ
āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻĒাāĻ˛āĻ¨ে āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ° āĻ¸āĻŽ-āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻা āĻ āĻ¸āĻŽ-āĻ
āĻ§িāĻাāĻ° āĻ¨িāĻļ্āĻিāĻ¤ āĻāĻ°িāĻŦেāĻ¨” āĻŽāĻ°্āĻŽে āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° ā§¨āĻ āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻে āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻāĻ°েāĻে।
āĻāĻĒāĻ°োāĻ্āĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°ীā§ āĻŽূāĻ˛āĻ¨ীāĻ¤ি āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ ā§¯āĻ¨ং āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ (āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° ā§Ž āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻ) āĻāĻŦং āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻ¨িāĻ°āĻĒেāĻ্āĻˇāĻ¤া āĻ āĻ§āĻ°্āĻŽীā§ āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨āĻ¤া āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ ā§§ā§¨āĻ¨ং āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļেāĻ° (āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° ā§§ā§¨ āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻ) āĻ¸াāĻĨে āĻ¸াংāĻāĻ°্āĻˇিāĻ āĻ āĻŦিāĻ°োāĻ§াāĻ¤্āĻŽāĻ। “āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻ¨িāĻ°āĻĒেāĻ্āĻˇāĻ¤া āĻ āĻ§āĻ°্āĻŽীā§ āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨āĻ¤া” āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ ā§§ā§¨āĻ¨ং āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļে āĻŦāĻ˛া āĻšā§েāĻে āĻ¯ে-
“ā§§ā§¨। āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻ¨িāĻ°āĻĒেāĻ্āĻˇāĻ¤া āĻ¨ীāĻ¤ি āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§āĻ¨েāĻ° āĻāĻ¨্āĻ¯- (āĻ) āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻĒ্āĻ°āĻাāĻ° āĻ¸াāĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§িāĻāĻ¤া, (āĻ) āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ° āĻāĻ°্āĻ¤ৃāĻ āĻোāĻ¨ āĻ§āĻ°্āĻŽāĻে āĻ°াāĻāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻাāĻĻাāĻ¨, (āĻ) āĻ°াāĻāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ে āĻ§āĻ°্āĻŽীā§ āĻ
āĻĒāĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°, (āĻ) āĻোāĻ¨ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻĒাāĻ˛āĻ¨āĻাāĻ°ী āĻŦ্āĻ¯āĻ্āĻ¤িāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯ āĻŦা āĻ¤াāĻšাāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ¨িāĻĒীā§āĻ¨- āĻŦিāĻ˛োāĻĒ āĻāĻ°া āĻšāĻāĻŦে।”
āĻāĻা āĻŦিāĻļেāĻˇāĻাāĻŦে āĻĒ্āĻ°āĻŖিāĻ§াāĻ¨āĻ¯োāĻ্āĻ¯ āĻ¯ে, āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļে āĻāĻāĻĻিāĻে ‘āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ° āĻāĻ°্āĻ¤ৃāĻ āĻোāĻ¨ āĻ§āĻ°্āĻŽāĻে āĻ°াāĻāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻাāĻĻাāĻ¨’ āĻŦিāĻ˛োāĻĒ āĻāĻ°াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে, āĻ
āĻ¨্āĻ¯āĻĻিāĻে āĻāĻ¸āĻ˛াāĻŽ āĻ§āĻ°্āĻŽāĻে āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻা āĻĻেā§াāĻ° āĻĒāĻ°āĻ¸্āĻĒāĻ° āĻŦিāĻ°োāĻ§ী āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে। āĻŦāĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤ঃ “āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻāĻ¸āĻ˛াāĻŽ” āĻ “āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻ¨িāĻ°āĻĒেāĻ্āĻˇāĻ¤া” āĻāĻāĻ¸āĻ্āĻে āĻāĻ˛āĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে āĻ¨া। āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে “āĻŦিāĻ¸āĻŽিāĻ˛্āĻ˛াāĻšিāĻ°-āĻ°āĻšāĻŽাāĻ¨িāĻ°-āĻ°āĻšিāĻŽ” āĻ “āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻāĻ¸āĻ˛াāĻŽ” āĻ°েāĻে āĻāĻāĻ¨োāĻ āĻ§āĻ°্āĻŽāĻ¨িāĻ°āĻĒেāĻ্āĻˇāĻ¤া āĻ āĻ
āĻ¸াāĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§িāĻ āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ া āĻāĻ°া āĻ¯াā§ āĻ¨া। āĻŦāĻ˛াāĻ° āĻ
āĻĒেāĻ্āĻˇা āĻ°াāĻে āĻ¨া āĻ¯ে, āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°েāĻ° āĻোāĻ¨ āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻĨাāĻāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে āĻ¨া। āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ° āĻ¸āĻŦাāĻ°, āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻ¯াāĻ° āĻ¯াāĻ°।
āĻāĻ āĻ¸ংāĻ¯োāĻāĻ¨ী āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦে āĻ¯āĻĻিāĻ “āĻšিāĻ¨্āĻĻু, āĻŦৌāĻĻ্āĻ§, āĻ্āĻ°ীāĻ¸্āĻাāĻ¨āĻ¸āĻš āĻ
āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻĒাāĻ˛āĻ¨ে āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ° āĻ¸āĻŽ-āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻা āĻ āĻ¸āĻŽ-āĻ
āĻ§িāĻাāĻ° āĻ¨িāĻļ্āĻিāĻ¤ āĻāĻ°াāĻ°” āĻāĻĨা āĻŦāĻ˛া āĻšā§েāĻে āĻিāĻ¨্āĻ¤ু āĻাāĻ°্āĻ¯āĻ¤ঃ āĻāĻ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦেāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে āĻāĻ¸āĻ˛াāĻŽ āĻŦ্āĻ¯āĻ¤ীāĻ¤ āĻ
āĻ¨্āĻ¯ āĻ§āĻ°্āĻŽাāĻŦāĻ˛āĻŽ্āĻŦীāĻĻেāĻ° āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীā§ āĻļ্āĻ°েāĻŖীāĻ° āĻ¨াāĻāĻ°িāĻ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĻেāĻাāĻ° āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°ীā§ āĻ§াāĻ°াāĻে āĻāĻ°ো āĻĒাāĻাāĻĒোāĻ্āĻ¤ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে।
āĻ¤াāĻ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° “āĻŦিāĻ¸āĻŽিāĻ˛্āĻ˛াāĻšিāĻ°-āĻ°āĻšāĻŽাāĻ¨িāĻ°-āĻ°āĻšিāĻŽ” āĻ “āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻāĻ¸āĻ˛াāĻŽ” āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ ā§§āĻ¨ং āĻ ā§ŠāĻ¨ং āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ āĻŦাāĻ¤িāĻ˛ āĻāĻ°াāĻ° āĻোāĻ° āĻĻাāĻŦি āĻাāĻ¨াāĻ্āĻে।
āĻĒ্āĻ°িā§ āĻ¸াংāĻŦাāĻĻিāĻ āĻŦāĻ¨্āĻ§ুāĻāĻŖ,
āĻ
āĻ¤ি āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻাāĻ°েāĻ° āĻ¤āĻ°āĻĢ āĻĨেāĻে āĻোāĻ°েāĻ¸োāĻ°ে āĻŦāĻ˛া āĻšāĻ্āĻে āĻ¯ে, āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļে āĻোāĻ¨ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻ¨েāĻ। āĻĻেāĻļে āĻাāĻˇাāĻāĻ¤ āĻ¸ংāĻ্āĻ¯াāĻ˛āĻু āĻ¯াāĻ°া āĻŦাāĻ¸ āĻāĻ°ে āĻ¤াāĻ°া āĻāĻĒāĻাāĻ¤ি। āĻāĻāĻāĻ˛āĻ’āĻ° āĻ¸ংāĻ্āĻা āĻ
āĻ¨ুāĻ¯াā§ী āĻোāĻ¨āĻাāĻŦেāĻ āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻŦāĻ˛া āĻ¯াā§ āĻ¨া। āĻাāĻ°āĻŖ āĻāĻĒāĻ¨িāĻŦেāĻļিāĻ āĻļাāĻ¸āĻ¨াāĻŽāĻ˛েāĻ° āĻাāĻ°āĻŖে āĻ¤াāĻ°া āĻোāĻ¨āĻাāĻŦেāĻ āĻāĻŽেāĻ°িāĻা āĻŦা āĻ
āĻ¸্āĻ্āĻ°েāĻ˛িā§াāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻāĻ্āĻেāĻĻ āĻšā§ে āĻ¯াāĻ¨āĻ¨ি। āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļে āĻ¸ে āĻĒāĻ°িāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ি āĻ¨েāĻ।
āĻāĻা āĻŦāĻ˛াāĻ° āĻ
āĻĒেāĻ্āĻˇা āĻ°াāĻে āĻ¨া āĻ¯ে, āĻāĻŽেāĻ°িāĻা-āĻ
āĻ¸্āĻ্āĻ°েāĻ˛িā§াāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻāĻĻি āĻŦাāĻ¸িāĻ¨্āĻĻাāĻĻেāĻ° āĻĒāĻĻাāĻ¨āĻ¤ āĻāĻ°ে āĻĻāĻāĻ˛ āĻāĻ°াāĻ° āĻোāĻ¨ āĻŦিāĻˇā§ āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļে āĻāĻেāĻ¨ি āĻŦāĻ˛ে āĻ¯া āĻŦāĻ˛া āĻšāĻ্āĻে āĻ¤াāĻ āĻ¸āĻ°্āĻŦাংāĻļে āĻ¸āĻ িāĻ āĻ¨ā§। āĻāĻāĻāĻ˛āĻ āĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ
āĻ¨ুāĻ¯াā§ী “āĻ¯াāĻ°া āĻ°াāĻ্āĻ¯ āĻŦিāĻā§ āĻিংāĻŦা āĻāĻĒāĻ¨িāĻŦেāĻļ āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨েāĻ° āĻাāĻ˛ে āĻ
āĻĨāĻŦা āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°েāĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨া āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°āĻŖেāĻ° āĻাāĻ˛ে āĻāĻ āĻĻেāĻļে āĻিংāĻŦা āĻ¯ে āĻৌāĻোāĻ˛িāĻ āĻূāĻāĻ¨্āĻĄে āĻĻেāĻļāĻি āĻ
āĻŦāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻ¸েāĻাāĻ¨ে āĻŦāĻ¸āĻŦাāĻ¸āĻাāĻ°ী āĻাāĻ¤িāĻোāĻˇ্āĻ ীāĻ° āĻŦংāĻļāĻ§āĻ°” āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻে āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻāĻŖ্āĻ¯ āĻāĻ°া āĻšā§। āĻŦāĻ˛াāĻ° āĻ
āĻĒেāĻ্āĻˇা āĻ°াāĻে āĻ¨া āĻ¯ে, āĻŦ্āĻ°িāĻিāĻļ āĻāĻĒāĻ¨িāĻŦেāĻļ āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨-āĻাāĻ˛ āĻ
āĻĨāĻŦা āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°েāĻ° āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨া āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°āĻŖ-āĻাāĻ˛ āĻĨেāĻে āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻ°া āĻāĻ āĻৌāĻোāĻ˛িāĻ āĻূāĻāĻ¨্āĻĄে āĻŦা āĻĻেāĻļে āĻŦāĻ¸āĻŦাāĻ¸ āĻāĻ°ে āĻāĻ¸āĻে। āĻāĻা āĻāĻ¤িāĻšাāĻ¸িāĻāĻাāĻŦে āĻŦিāĻĻিāĻ¤ āĻ¯ে, ā§§ā§ā§Ģā§ āĻ¸াāĻ˛ে āĻāĻ¸্āĻ āĻāĻ¨্āĻĄā§া āĻোāĻŽ্āĻĒাāĻ¨ীāĻ° āĻ¨িāĻāĻ āĻŦাংāĻ˛া, āĻŦিāĻšাāĻ° āĻ āĻā§িāĻˇ্āĻ¯াāĻ° āĻ¨āĻŦাāĻŦেāĻ° āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĒāĻ°াāĻā§ āĻāĻে āĻ¤āĻāĻ¨ āĻŦাংāĻ˛াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦেāĻļী āĻ°াāĻ্āĻ¯ āĻšিāĻ¸াāĻŦে āĻোāĻ āĻ°াāĻ্āĻ¯, āĻ
āĻšোāĻŽ āĻ°াāĻ্āĻ¯, āĻাāĻ°ো āĻ āĻাāĻ¸িā§া āĻ°াāĻ্āĻ¯, āĻ¤্āĻ°িāĻĒুāĻ°া āĻ°াāĻ্āĻ¯, āĻাāĻāĻŽা āĻ°াāĻ্āĻ¯ āĻ āĻāĻ°াāĻাāĻ¨ āĻ°াāĻ্āĻ¯ āĻāĻ¤্āĻ¯াāĻĻি āĻিāĻ˛। āĻাāĻ˛āĻ্āĻ°āĻŽে āĻ āĻ¸āĻŦ āĻ°াāĻ্āĻ¯ āĻŦ্āĻ°িāĻিāĻļ āĻাāĻ°āĻ¤ে āĻ
āĻ¨্āĻ¤āĻ°্āĻুāĻ্āĻ¤ āĻāĻ°া āĻšā§। ā§§ā§¯ā§Ēā§ āĻ্āĻ°িāĻ¸্āĻাāĻŦ্āĻĻে āĻĻেāĻļ āĻŦিāĻাāĻāĻাāĻ˛ে āĻŦ্āĻ°িāĻিāĻļ āĻাāĻ°āĻ¤āĻে āĻŦিāĻāĻ্āĻ¤ āĻāĻ°ে āĻাāĻ°āĻ¤ āĻ āĻĒাāĻিāĻ¸্āĻ¤াāĻ¨েāĻ° āĻāĻ¨্āĻŽ āĻšā§ āĻāĻŦং ā§§ā§¯ā§ā§§ āĻ্āĻ°িāĻ¸্āĻাāĻŦ্āĻĻে āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸ৃāĻˇ্āĻি āĻšā§।
āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽেāĻ° āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻুāĻŽ্āĻŽ āĻāĻ¨āĻāĻŖ āĻ āĻ
āĻ্āĻāĻ˛েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻ¨āĻাāĻ¤ি āĻŦা āĻূāĻŽিāĻĒুāĻ¤্āĻ° āĻ¤াāĻ¤ে āĻোāĻ¨ āĻ¸āĻ¨্āĻĻেāĻš āĻ¨েāĻ। āĻĻেāĻļ āĻŦিāĻাāĻেāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻাāĻ˛ে āĻāĻ˛্āĻ˛িāĻļ āĻĻāĻļāĻেāĻ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽেāĻ° ā§¯ā§Ž.ā§Ģ% āĻ˛োāĻ āĻিāĻ˛ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻুāĻŽ্āĻŽ āĻŦংāĻļোāĻĻ্āĻূāĻ¤। āĻŦাāĻি ā§§.ā§Ģ% āĻিāĻ˛ āĻŦাāĻাāĻ˛ি āĻāĻ¨āĻোāĻˇ্āĻ ী āĻ¯াāĻ°া āĻাāĻুāĻ°ী āĻ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸াā§িāĻ āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ে āĻ¸েāĻাāĻ¨ে āĻ¸াāĻŽā§িāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻ¨িā§েāĻিāĻ˛। āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ীāĻ¤ে āĻĒাāĻিāĻ¸্āĻ¤াāĻ¨ āĻ āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻļাāĻ¸āĻ¨াāĻŽāĻ˛ে āĻ
āĻŦ্āĻ¯াāĻšāĻ¤āĻাāĻŦে, āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻ°ে ā§§ā§¯ā§ā§¯ āĻ¸াāĻ˛ āĻĨেāĻে āĻ¸āĻ°āĻাāĻ°ী āĻĒৃāĻˇ্āĻ āĻĒোāĻˇāĻāĻ¤াā§ āĻšাāĻাāĻ° āĻšাāĻাāĻ° āĻŦāĻšিāĻ°াāĻāĻ¤ āĻŦাāĻাāĻ˛ী āĻĒāĻ°িāĻŦাāĻ°āĻে āĻুāĻŽ্āĻŽ āĻāĻ¨āĻāĻŖেāĻ° āĻ°েāĻāĻ°্āĻĄীā§ āĻŦা āĻোāĻāĻĻāĻāĻ˛ীā§ āĻŦা āĻĒ্āĻ°āĻĨাāĻāĻ¤ āĻুāĻŽ āĻূāĻŽিāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻŦāĻ¸āĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻāĻ°ে āĻুāĻŽ্āĻŽāĻĻেāĻ° āĻাā§āĻা-āĻāĻŽি āĻāĻŦāĻ°āĻĻāĻāĻ˛ āĻāĻŦং āĻুāĻŽ্āĻŽāĻĻেāĻ° āĻোāĻ°āĻĒূāĻ°্āĻŦāĻ āĻāĻ্āĻেāĻĻ āĻāĻ°া āĻšā§েāĻে āĻŦা āĻāĻāĻ¨ো āĻšāĻ্āĻে। āĻāĻাāĻŦেāĻ āĻ¨িāĻāĻূāĻŽিāĻ¤ে āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻে āĻ¸ংāĻ্āĻ¯াāĻ˛āĻুāĻ¤ে āĻĒāĻ°িāĻŖāĻ¤ āĻāĻ°া āĻ¤āĻĨা āĻাāĻ¤িāĻāĻ¤ āĻ¨িāĻ°্āĻŽূāĻ˛ীāĻāĻ°āĻŖেāĻ° āĻ¨ীāĻ˛āĻ¨āĻāĻļা āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§āĻ¨ āĻāĻ°া āĻšāĻ্āĻে।
āĻ
āĻĒāĻ°āĻĻিāĻে āĻŽā§āĻŽāĻ¨āĻ¸িংāĻšেāĻ° āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻ
āĻ§্āĻ¯ুāĻˇিāĻ¤ āĻļেāĻ°āĻĒুāĻ°, āĻļ্āĻ°ীāĻŦāĻ°্āĻĻী, āĻ¨াāĻ˛িāĻ¤াāĻŦাā§ি, āĻšাāĻ˛ুā§াāĻাāĻ, āĻĻুāĻ°্āĻাāĻĒুāĻ° āĻ āĻāĻ˛āĻŽাāĻাāĻ¨্āĻĻা āĻāĻ āĻā§āĻি āĻ
āĻ্āĻāĻ˛েāĻ° āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻ
āĻ§্āĻ¯ুāĻˇিāĻ¤ āĻāĻ˛াāĻাāĻ¸āĻŽূāĻšāĻে ‘āĻংāĻļিāĻ āĻļাāĻ¸āĻ¨-āĻŦāĻšিāĻ°্āĻূāĻ¤ āĻāĻ˛াāĻা’ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻাāĻ˛ু āĻিāĻ˛ āĻ¯া āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻ
āĻ্āĻāĻ˛েāĻ°āĻ āĻ¸াāĻ্āĻˇ্āĻ¯ āĻŦāĻšāĻ¨ āĻāĻ°ে। āĻāĻ¤্āĻ¤āĻ°āĻŦāĻ্āĻেāĻ° āĻļ্āĻŦাāĻĒāĻĻ-āĻ¸āĻ্āĻূāĻ˛ āĻŦāĻ°েāĻ¨্āĻĻ্āĻ° āĻ
āĻ্āĻāĻ˛āĻে āĻŦা āĻŽāĻ§ুāĻĒুāĻ° āĻā§ āĻ
āĻ্āĻāĻ˛āĻে āĻāĻ°্āĻˇāĻŖāĻ¯োāĻ্āĻ¯ āĻ āĻŦাāĻ¸āĻ¯োāĻ্āĻ¯ āĻāĻ°েāĻে āĻেāĻে-āĻাāĻā§া āĻļ্āĻ°āĻŽāĻীāĻŦী āĻāĻ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻ°া। āĻিāĻ¨্āĻ¤ু āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻাā§āĻা-āĻāĻŽি, āĻĒাāĻšাā§-āĻŦāĻ¨, āĻāĻŦাāĻ¸āĻ¸্āĻĨāĻ˛ āĻļāĻ্āĻ¤িāĻ° āĻোāĻ°ে āĻেā§ে āĻ¨েāĻā§া āĻšā§েāĻে। āĻ¤াāĻ°া āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻ¨িāĻāĻŦাāĻ¸āĻূāĻŽে āĻĒāĻ°āĻŦাāĻ¸ী āĻāĻāĻļ্āĻ°েāĻŖীāĻ° āĻ
āĻ¸āĻšাā§ āĻŽাāĻ¨ুāĻˇে āĻĒāĻ°িāĻŖāĻ¤ āĻšā§েāĻে। āĻāĻ§ুāĻ¨িāĻ āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ° āĻāĻ āĻ¨েāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĨেāĻে āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻ āĻŦāĻ্āĻāĻ¨া āĻ āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯ āĻāĻ°ো āĻোāĻ°āĻĻাāĻ° āĻšā§েāĻে।
āĻ
āĻ¤ি āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻāĻāĻি āĻĒ্āĻ°āĻাāĻŦāĻļাāĻ˛ী āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ¸্āĻŦাāĻ°্āĻĨাāĻ¨্āĻŦেāĻˇী āĻŽāĻšāĻ˛ āĻāĻ°্āĻ¤ৃāĻ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻĻিāĻ˛ে āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸াāĻ°্āĻŦāĻৌāĻŽāĻ¤্āĻŦ āĻšুāĻŽāĻিāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĒā§āĻŦে, āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻ
āĻ্āĻāĻ˛ āĻāĻ¨্āĻĻোāĻ¨েāĻļিā§াāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻ¤িāĻŽুāĻ° āĻŦা āĻĻāĻ্āĻˇিāĻŖ āĻ¸ুāĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻŦিāĻ্āĻিāĻ¨্āĻ¨ āĻšā§ে āĻ¯াāĻŦে āĻŦা āĻ্āĻ°িāĻ¸্āĻাāĻ¨ āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ° āĻŦিāĻĻেāĻļী āĻˇā§āĻ¯āĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻāĻ˛āĻে āĻāĻŽāĻ¨ি āĻāĻĻ্āĻāĻ āĻ āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯āĻĒ্āĻ°āĻŖোāĻĻিāĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻাāĻ°āĻŖা āĻাāĻ˛াāĻ¨ো āĻšāĻ্āĻে। āĻ¸āĻ°āĻাāĻ°েāĻ° āĻ¤āĻ°āĻĢ āĻĨেāĻেāĻ āĻāĻ āĻĒ্āĻ°āĻাāĻ°āĻŖাāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¸ুāĻ° āĻŽিāĻ˛িā§ে āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻŦিāĻˇā§ে āĻāĻ°āĻŽ āĻ¨েāĻ¤িāĻŦাāĻāĻ āĻ¨ীāĻ¤ি āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°া āĻšāĻ্āĻে।
āĻŦāĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤ঃ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻĻেā§া āĻšāĻ˛ে āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸াāĻ°্āĻŦāĻৌāĻŽāĻ¤্āĻŦ āĻšুāĻŽāĻিāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĒā§āĻŦে āĻŦা āĻŦৃāĻšāĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻŦাāĻাāĻ˛ী āĻāĻ¨āĻোāĻˇ্āĻ ী āĻ
-āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻŦা āĻŦāĻšিāĻ°াāĻāĻ¤ āĻšā§ে āĻ¯াāĻŦে āĻāĻŽāĻ¨ āĻ§াāĻ°āĻŖা āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻ°ূāĻĒে āĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤, āĻŦāĻ°্āĻŖāĻŦাāĻĻী āĻ āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯āĻĒ্āĻ°āĻŖোāĻĻিāĻ¤ āĻŦৈ āĻিāĻু āĻ¨ā§। āĻাāĻ¤িāĻāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¯া āĻ¸āĻŽাāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻ্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻŦিāĻĻ্āĻ¯āĻŽাāĻ¨ āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯ āĻ āĻŦāĻ্āĻāĻ¨া āĻ¯āĻ¤āĻ āĻ
āĻ§িāĻাāĻ°-āĻিāĻ¤্āĻ¤িāĻ āĻāĻ āĻ¨āĻŽূāĻ˛āĻ āĻ¸āĻŽাāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻĒāĻĨ āĻ্āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°া āĻšā§ āĻ¤āĻ¤āĻ āĻ¸ংāĻ্āĻ¯াāĻ˛āĻু āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻŽূāĻšেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻāĻ¸্āĻĨা āĻ āĻŦিāĻļ্āĻŦাāĻ¸ āĻā§ে āĻāĻ ে āĻāĻŦং āĻ¸াāĻĨে āĻ¸াāĻĨে āĻ¤āĻ¤āĻ āĻাāĻ¤ীā§ āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ āĻ
āĻāĻ¨্āĻĄāĻ¤া āĻ
āĻ§িāĻāĻ¤āĻ° āĻ¸ুāĻĻৃā§ āĻšā§ে āĻāĻ ে। āĻ¤াāĻ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻŽāĻ¨ে āĻāĻ°ে āĻ¯ে, āĻāĻ¸āĻŦ āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻŽূāĻšāĻে ‘āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী’ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻāĻŦং āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŽৌāĻ˛িāĻ āĻ
āĻ§িāĻাāĻ°āĻুāĻ˛োāĻে āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻĻেāĻļেāĻ° āĻāĻŖāĻ¤াāĻ¨্āĻ¤্āĻ°িāĻ āĻĒ্āĻ°āĻ্āĻ°িā§া āĻāĻ°ো āĻļāĻ্āĻ¤িāĻļাāĻ˛ী āĻšāĻŦে āĻāĻŦং āĻĻেāĻļে āĻ¸ুāĻļাāĻ¸āĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ° āĻ্āĻˇেāĻ¤্āĻ° āĻ
āĻ§িāĻāĻ¤āĻ° āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻ¸াāĻ°িāĻ¤ āĻšāĻŦে। āĻāĻ¤ে āĻāĻ°ে āĻāĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸াংāĻ¸্āĻৃāĻ¤িāĻ āĻŦৈāĻিāĻ¤্āĻ°্āĻ¯āĻ¤া āĻ āĻ¨ৃāĻ¤াāĻ¤্āĻ¤্āĻŦিāĻ āĻŦāĻšুāĻŽাāĻ¤্āĻ°িāĻāĻ¤া āĻ
āĻ§িāĻāĻ¤āĻ° āĻ¸āĻŽৃāĻĻ্āĻ§āĻļাāĻ˛ী āĻšāĻŦে।
āĻ¤াāĻ āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¨াāĻāĻ°িāĻ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻŽূāĻ˛āĻ¸্āĻ°োāĻ¤āĻ§াāĻ°াāĻ° āĻāĻ°্āĻŽāĻাāĻ¨্āĻĄে āĻ¯āĻĨাāĻ¯āĻĨāĻাāĻŦে āĻ
ংāĻļāĻ্āĻ°āĻšāĻŖেāĻ° āĻ˛āĻ্āĻˇ্āĻ¯ে āĻāĻŦং āĻ§āĻ°্āĻŽীā§ āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯āĻŽূāĻ˛āĻ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻŦিāĻ§াāĻ¨াāĻŦāĻ˛ীāĻ° āĻŦিāĻ˛োāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ঃ ’ā§ā§¨-āĻāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻাāĻ° āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°ীā§ āĻŽূāĻ˛āĻ¨ীāĻ¤ি āĻĒুāĻ¨āĻ°্āĻŦāĻšাāĻ˛ āĻāĻŦং āĻāĻāĻ āĻাāĻ¤িāĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°েāĻ° āĻŦৈāĻļিāĻˇ্āĻ্āĻ¯েāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤ে āĻŦāĻšু āĻাāĻ¤িāĻ°, āĻŦāĻšু āĻাāĻˇাāĻ°, āĻŦāĻšু āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤িāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻāĻিā§ে āĻ§āĻ°্āĻŽ-āĻাāĻ¤ি āĻ¨িāĻ°āĻĒেāĻ্āĻˇ āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨েāĻ° āĻ˛āĻ্āĻˇ্āĻ¯ে āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি āĻ¨িāĻŽ্āĻ¨োāĻ্āĻ¤ āĻŦিāĻˇā§াāĻŦāĻ˛ী āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§āĻ¨েāĻ° āĻāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻাāĻ°েāĻ° āĻ¨িāĻāĻ āĻোāĻ° āĻĻাāĻŦি āĻাāĻ¨াāĻ্āĻে-
(ā§§) “āĻāĻĒ-āĻাāĻ¤ি, āĻ্āĻˇুāĻĻ্āĻ° āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻ¤্āĻ¤া, āĻ¨ৃ-āĻোāĻˇ্āĻ ী āĻ āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¨ā§, “āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী” āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻāĻ°া āĻāĻŦং āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻāĻāĻি āĻ¤āĻĢāĻ¸িāĻ˛ে āĻ
āĻ°্āĻ§ āĻļāĻ¤াāĻ§িāĻ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻাāĻ¤িāĻ¸āĻŽূāĻšেāĻ° āĻ¤াāĻ˛িāĻা āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে āĻ¸āĻ¨্āĻ¨িāĻŦেāĻļ āĻāĻ°া āĻšোāĻ;
(ā§¨) āĻেāĻŦāĻ˛ āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ¸ংāĻ¸্āĻৃāĻ¤ি āĻ āĻāĻ¤িāĻš্āĻ¯ āĻ¸ংāĻ°āĻ্āĻˇāĻŖ, āĻāĻ¨্āĻ¨ā§āĻ¨ āĻ āĻŦিāĻাāĻļেāĻ° āĻ
āĻ§িāĻাāĻ° āĻ¨ā§, āĻ¸াāĻ°া āĻĻেāĻļেāĻ° āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ°াāĻāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ, āĻ
āĻ°্āĻĨāĻ¨ৈāĻ¤িāĻ, āĻ¸াāĻŽাāĻিāĻ, āĻ¸াংāĻ¸্āĻৃāĻ¤িāĻ āĻ āĻূāĻŽি āĻ
āĻ§িāĻাāĻ°েāĻ° āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻāĻ°া āĻšোāĻ;
(ā§Š) ā§§ā§¯ā§¯ā§ āĻ¸াāĻ˛ে āĻ¸্āĻŦাāĻ্āĻˇāĻ°িāĻ¤ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻুāĻ্āĻ¤ি āĻāĻŦং āĻāĻ āĻুāĻ্āĻ¤িāĻ° āĻāĻ˛োāĻে āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻāĻāĻ¨āĻ¸āĻŽূāĻš āĻ¸āĻš āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ী āĻ
āĻ§্āĻ¯ূāĻˇিāĻ¤ āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻ
āĻ্āĻāĻ˛āĻে āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻļাāĻ¸িāĻ¤ āĻ
āĻ্āĻāĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻাāĻ° āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻāĻ°া āĻšোāĻ;
(ā§Ē) āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে “āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻāĻ¨āĻāĻŖ āĻাāĻ¤ি āĻšিāĻ¸াāĻŦে āĻŦাāĻাāĻ˛ী” āĻŽāĻ°্āĻŽে āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ী āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯াāĻšাāĻ° āĻāĻ°া āĻšোāĻ;
(ā§Ģ) āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে “āĻŦিāĻ¸āĻŽিāĻ˛্āĻ˛াāĻšিāĻ°-āĻ°āĻšāĻŽাāĻ¨িāĻ°-āĻ°āĻšিāĻŽ” āĻ “āĻ°াāĻˇ্āĻ্āĻ°āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻāĻ¸āĻ˛াāĻŽ” āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ী āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻŦাāĻ¤িāĻ˛ āĻāĻ°া āĻšোāĻ;
(ā§Ŧ) āĻ¸ংāĻāĻ āĻ¨েāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨āĻ¤া āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° ā§§ā§āĻ¨ং āĻ¸ংāĻ¯োāĻāĻ¨ী āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦেāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤ে ’ā§ā§¨-āĻāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° ā§Šā§Ž āĻ
āĻ¨ুāĻ্āĻেāĻĻে āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤ āĻļāĻ°্āĻ¤াংāĻļ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°া āĻšোāĻ।
āĻāĻĒāĻ¨াāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻāĻ˛āĻে āĻāĻ¨্āĻ¤āĻ°িāĻ āĻ§āĻ¨্āĻ¯āĻŦাāĻĻ।
āĻ্āĻ¯োāĻ¤িāĻ°িāĻ¨্āĻĻ্āĻ° āĻŦোāĻ§িāĻĒ্āĻ°িā§ āĻ˛াāĻ°āĻŽা
āĻ¸āĻাāĻĒāĻ¤ি
āĻĒাāĻ°্āĻŦāĻ¤্āĻ¯ āĻāĻ্āĻāĻ্āĻ°াāĻŽ āĻāĻ¨āĻ¸ংāĻšāĻ¤ি āĻ¸āĻŽিāĻ¤ি
āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ āĻ¸ংāĻ্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻāĻŽিāĻিāĻ° āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ āĻāĻŦং āĻāĻĻিāĻŦাāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ
āĻ§িāĻাāĻ°েāĻ° āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨িāĻ āĻ¸্āĻŦীāĻৃāĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻ¸āĻ্āĻে āĻ¸ংāĻŦাāĻĻ āĻ¸āĻŽ্āĻŽেāĻ˛āĻ¨
ā§¨ā§Š āĻুāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§§ā§§, āĻ¸āĻাāĻ˛ ā§§ā§Ļ.ā§Šā§Ļ āĻāĻিāĻা, āĻšোāĻেāĻ˛ āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ°āĻŦāĻ¨, āĻ¸োāĻ¨াāĻ°āĻাঁāĻ āĻ°োāĻĄ, āĻĸাāĻা
courtesy: PCJSS.